- احادیثِ نبوی ﷺ

 

‏‏بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنُ الرَّحِيم

{‏عَبَسَ‏}‏ كَلَحَ وَأَعْرَضَ، وَقَالَ غَيْرُهُ ‏{‏مُطَهَّرَةٍ‏}‏ لاَ يَمَسُّهَا إِلاَّ الْمُطَهَّرُونَ وَهُمُ الْمَلاَئِكَةُ، وَهَذَا مِثْلُ قَوْلِهِ ‏{‏فَالْمُدَبِّرَاتِ أَمْرًا‏}‏ جَعَلَ الْمَلاَئِكَةَ وَالصُّحُفَ مُطَهَّرَةً، لأَنَّ الصُّحُفَ يَقَعُ عَلَيْهَا التَّطْهِيرُ، فَجُعِلَ التَّطْهِيرُ لِمَنْ حَمَلَهَا أَيْضًا‏.‏ ‏{‏سَفَرَةٍ‏}‏ الْمَلاَئِكَةُ وَاحِدُهُمْ سَافِرٌ، سَفَرْتُ أَصْلَحْتُ بَيْنَهُمْ، وَجُعِلَتِ الْمَلاَئِكَةُ إِذَا نَزَلَتْ بِوَحْىِ اللَّهِ وَتَأْدِيَتِهِ كَالسَّفِيرِ الَّذِي يُصْلِحُ بَيْنَ الْقَوْمِ‏.‏ وَقَالَ غَيْرُهُ ‏{‏تَصَدَّى‏}‏ تَغَافَلَ عَنْهُ‏.‏ وَقَالَ مُجَاهِدٌ ‏{‏لَمَّا يَقْضِ‏}‏ لاَ يَقْضِي أَحَدٌ مَا أُمِرَ بِهِ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ ‏{‏تَرْهَقُهَا‏}‏ تَغْشَاهَا شِدَّةٌ‏.‏ ‏{‏مُسْفِرَةٌ‏}‏ مُشْرِقَةٌ‏.‏ ‏{‏بِأَيْدِي سَفَرَةٍ‏}‏ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ كَتَبَةٍ‏.‏ ‏{‏أَسْفَارًا‏}‏ كُتُبًا‏.‏ ‏{‏تَلَهَّى‏}‏ تَشَاغَلَ، يُقَالُ وَاحِدُ الأَسْفَارِ سِفْرٌ‏

 

1. باب

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، قَالَ سَمِعْتُ زُرَارَةَ بْنَ أَوْفَى، يُحَدِّثُ عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَثَلُ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَهْوَ حَافِظٌ لَهُ مَعَ السَّفَرَةِ الْكِرَامِ، وَمَثَلُ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَهْوَ يَتَعَاهَدُهُ وَهْوَ عَلَيْهِ شَدِيدٌ، فَلَهُ أَجْرَانِ ‏"‏‏.‏

Narrated By 'Aisha : The Prophet said, "Such a person as recites the Qur'an and masters it by heart, will be with the noble righteous scribes (in Heaven). And such a person exerts himself to learn the Qur'an by heart, and recites it with great difficulty, will have a double reward."

ہم سے آدم بن ابی ایس نے بیان کیا، کہا ہم سے شعبہ بن حجاج نے، کہا ہم سے قتادہ نے، کہا ہم سے زرارہ بن اوفٰی سے سنا، وہ سعد بن ہشام سے روایت کرتے تھے، وہ عائشہؓ سے، وہ نبیﷺ سے، آپؐ نے فرمایا جو شخص قرآن پڑھتا ہے اور قرآن اس کو خوب یاد ہے وہ تق (قیامت کے دن) لکھنے والے عزر دار فرشتوں کے ساتھ ہو گا۔ اور جو شخص قرآن کو پڑھتا ہے مشکل سے اس کو یا د کرتا ہے، پڑھنے میں مشقت اٹھاتا ہے اس کو دہرا ثواب ملے گا۔